indignatieai-redactie 
Donald Trump, wiens oorlog tegen Iran de grootste strategische blunder in de geschiedenis van de Verenigde Staten is, is niet verantwoordelijk voor het inluiden van de ondergang van het Amerikaanse imperium, maar wel voor de fatale afloop ervan.
Dit is het einde.
Amerikaanse bases in de olierijke Perzische Golf zijn beschadigd of verwoest en ik verwacht dat ze niet herbouwd zullen worden. Onze bondgenoten, zelfs die in Europa, laten ons in de steek. De decadentie en immoraliteit van de Amerikaanse samenleving, belichaamd in de vulgariteit, verbijsterende onwetendheid en wreedheid van Trump, zijn de bepalende kenmerken van het Imperium. Het Mondiale Zuiden, geschokt door de flagrante minachting van het Imperium voor het internationale humanitaire recht, inclusief het mogelijk maken van genocide in Gaza, ziet ons als de vijand.
De Abu Ghraib-gevangenis is misschien uit ons collectieve geheugen verdwenen, maar voor de rest van de wereld hebben de beelden van Amerikaanse soldaten en contractanten die op sadistische wijze gevangen Irakezen vernederen en martelen, de Disney-achtige versie van Amerika die we ooit exporteerden, vervangen. De oorlog tegen Iran, die de wereldwijde olievoorziening heeft ontwricht , duwt de wereldeconomie in rap tempo de afgrond in.
We gaan ten onder. En we zullen velen met ons meeslepen.
Osama Bin Laden ligt wellicht in een watergraf in de Noord-Arabische Zee. Al-Qaeda is misschien een schim van zichzelf. Maar Bin Ladens vurigste dromen zijn de afgelopen vijfentwintig jaar werkelijkheid geworden, als gevolg van grove misrekeningen van het Imperium – de verspilling van triljoenen dollars aan militaire mislukkingen en de opkomst van onze versie van Ubu Roi , Donald J. Trump.
In plaats van vermeende vijanden te verslaan, hebben de VS hun gelederen juist versterkt. Het land en zijn kolonie Israël zijn de meest gehate naties ter wereld. Elke stap die Iran zet in zijn asymmetrische oorlog tegen het imperium wordt wereldwijd toegejuicht.
De vernederende nederlagen, de verspilling van middelen en de minstens 8 biljoen dollar die is uitgegeven aan de ene oorlog na de andere, waarbij naar schatting 4,5 tot 4,8 miljoen mensen zijn omgekomen, hebben het imperium uitgehold. De infrastructuur stort in. De democratische instellingen zijn machteloos. Het land overleeft op een onhoudbare schuld van 40 biljoen dollar . De juwelen van de democratie, waaronder het onderwijssysteem, eerlijke verkiezingen en een vrije pers, zijn in diskrediet geraakt en aangetast.
Een verlaten arbeidersklasse, verlamd door economische onzekerheid en een regering die gestaag sociale programma’s afbouwt die mensen in nood het hoofd boven water houden, wordt door propaganda wijsgemaakt dat de tastbare achteruitgang het werk is van verraders en vijanden binnen de eigen gelederen. Dit heeft ertoe geleid dat Trump-aanhangers zich tegen de instellingen en idealen keren die juist bedoeld zijn om de democratie in stand te houden.
De gebruikelijke doelwitten van het fascisme – de “radicale linkse beweging”, moslims, migranten, intellectuelen, kunstenaars, mensen van kleur en journalisten – worden vervolgd op grond van wetten zoals de Spionagewet . Leugens doordringen de media en voeden de zelfbedrog dat, zodra interne vijanden het zwijgen zijn opgelegd of zijn uitgeroeid, de gloriedagen van het imperium, gekenmerkt door hypernationalisme, patriarchaat, stabiele banen en blanke suprematie, zullen terugkeren.
Geweld tegen interne vijanden en verkiezingsfraude worden openlijk bepleit door Trump en zijn hofhouding van slijmballen, narren, oplichters en christelijke fascisten. Het proberen om kiezers om te kopen door hen 5000 dollar te beloven als de Republikeinen de tussentijdse verkiezingen winnen, samen met Trumps minachting voor de grondwet, is de overduidelijke erkenning dat de Amerikaanse democratie een farce is.
George W. Bush, die door een rechterlijke uitspraak tot president werd benoemd , heeft de kiem gelegd voor wetteloosheid en straffeloosheid. Trump heeft deze kiem tot bloei gebracht.
De handlangers van de Immigration and Customs Enforcement (ICE) , gemaskerd en genietend van dezelfde straffeloosheid die de marteling en moord op onschuldigen in Irak en Afghanistan mogelijk maakte, terroriseren Amerikaanse steden. Ze voeren militaire razzia’s uit tegen ongewapende burgers, die niet verschillen van de razzia’s die het Britse Rijk uitvoerde in Fulujah of de provincie Helmand in Afghanistan. Ze zijn bezig een netwerk van smerige interne concentratiekampen op te zetten.
De onderdrukkingsmethoden die het Britse Rijk in het buitenland gebruikte, waaronder het inperken van burgerlijke vrijheden en de invoering van massasurveillance, werden in eigen land gelegaliseerd met de aanname van de Patriot Act , met zijn observatielijsten, informanten en raciale en religieuze profilering.
In verval geraakte rijken leggen ze de tirannie die zo kenmerkend is voor onderworpen volken in het buitenland, ook op aan hun eigen burgers.
Ik was in het Midden-Oosten toen het allemaal misging. Vrijwel de hele moslimwereld was geschokt door de aanslagen van 9/11. Er waren massale uitingen van solidariteit in het openbaar , waaronder kaarslichtwake in Iran. Als we op deze empathie hadden voortgebouwd in plaats van moslims te demoniseren en miljoenen mensen in het Midden-Oosten leed en dood te berokkenen, zouden we er vandaag de dag veel veiliger voorstaan.
In plaats daarvan dronken we gretig van het giftige elixer van het nationalisme. We geloofden naïef genoeg dat we werden aangevallen, zoals Bush zei, omdat “ze onze vrijheden haten”, en niet vanwege onze steun aan de apartheidsstaat Israël, onze gevoelloze onverschilligheid ten opzichte van mensenlevens buiten onze grenzen, waaronder de dood van meer dan een miljoen mensen in Irak door Amerikaanse sancties, en onze steun aan brute Arabische dictaturen.
De puinhoop die we hebben achtergelaten met onze eindeloze oorlogen omvat de vernietiging van complete steden, samen met 940.000 directe doden in de oorlogsgebieden na 9/11, 3,6 tot 3,8 miljoen indirecte doden en 38 miljoen ontheemden.
De kapers kozen voor massale dood en verwoesting tegen de achtergrond van een stadsskyline om een boodschap over te brengen. Ze spraken de taal die wij hen hadden geleerd. Het is de boodschap die onze gevechtsvliegtuigen, raketten en drones hebben overgebracht, van Vietnam tot Irak. We hebben niet geluisterd. We geloofden naïef dat we ons leger konden gebruiken om het Midden-Oosten naar ons eigen beeld te hervormen.
Het mislukken van de oorlog tegen het terrorisme is niet alleen een moreel falen. Het is een strategisch falen. We weigerden de voor de hand liggende vraag te stellen: waarom voelden velen buiten onze grenzen zo’n grote vijandigheid jegens ons dat ze bereid waren zichzelf en duizenden van onze medeburgers te doden?
Degenen onder ons die vijfentwintig jaar geleden deze vragen durfden te stellen, werden afgeschilderd als aanhangers van terrorisme en het zwijgen opgelegd .
De enige manier om terrorisme te verslaan is door de daders binnen hun eigen samenleving te isoleren. Het gaat erom netwerken van begrip en solidariteit op te bouwen. Wij deden precies het tegenovergestelde. We werden de terroristen die we naar eigen zeggen wilden verslaan. We deden wat Bin Laden van ons wilde. We hebben onszelf verslagen.
Trump leidt de laatste akte.
