Om te begrijpen hoe waanzinnig de toespraak van Donald Trump tot de Verenigde Naties afgelopen dinsdag was, hebben we ons voorgesteld hoe het zou hebben geklonken als de Chinese president Xi Jinping dezelfde toespraak had gehouden.
Wanneer Donald Trump iets bijzonder corrupts, illegaals, doms of schandaligs doet, is een veelvoorkomende reactie van geschokte commentatoren dat dit gedrag de carrière van elke andere politicus zou hebben beëindigd.
En dat klopt. Zoals hij zelf voorspelde, komt Trump weg met gedrag dat iedereen die zich aan normale normen van fatsoen en rationaliteit houdt, fataal zou worden.
We zijn echter van mening dat het, naast uitspraken als: “Republikeinen zouden compleet door het lint zijn gegaan als Biden X had gedaan” of “Als Obama Y had gezegd, zou het wekenlang op Fox News zijn herhaald”, ook de moeite waard is om je voor te stellen hoe mensen zich zouden voelen als een andere wereldleider op dezelfde manier zou praten als de president.
Om te illustreren wat we bedoelen, hebben we de toespraak van Trump tot de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties van dinsdag bekeken en deze aangepast alsof deze door de Chinese president Xi Jinping was gehouden, om te benadrukken hoe waanzinnig die toespraak was.
China is sterker dan ooit tevoren en onze economie is de jaloezie van de wereld. Ons leger groeit voortdurend en onze fabrieken leveren goederen aan alle andere landen.
Vergis u niet, China is in opkomst en onze macht groeit.
Onder mijn leiding groeit onze economie enorm, zeker veel sneller dan die van de Verenigde Staten.
Het volgende deel van Trumps toespraak is een oefening in zelfbevrediging, die we overslaan (deels omdat we geen idee hebben waarom de president zo lang doorgaat over zijn prestaties – waarvan hij er een aantal verzonnen heeft – afgezien van dat hele narcisme natuurlijk).
De hele wereld wordt meegesleept door de rijkdom, kracht, geestdrift en dynamiek van een hernieuwde energie en een zeer machtige Volksrepubliek China.
Als president van de meest bijzondere natie in de geschiedenis heb ik er geen belang bij om gevaren te laten escaleren en tot een later moment te laten voortduren.
En daarom zullen onze strijdkrachten de afgescheiden provincie Taiwan heroveren en herenigen met het voorouderlijk land.
We zullen dit doen door de militaire capaciteiten van Taiwan volledig te vernietigen.
Maar dan moet ik een belangrijke beslissing nemen.
Zal Taiwan akkoord gaan met mijn voorwaarden, of zal ik het land vernietigen? Drijf ik ze de hel in, zonder enige kans op overleven en zonder hoop op toekomstige grootsheid of toekomstige generaties?
Ik moet er ook nog op wijzen dat verraderlijke journalisten beweren dat we een tekort aan munitie hebben. Maar dat is niet waar. Sterker nog, we hebben meer dan we ooit zouden kunnen gebruiken. We produceren echter om een of andere reden ook meer munitie, wat onmogelijk te verklaren is als we, zoals ik net heb uitgelegd, meer hebben dan we ooit zouden kunnen gebruiken.
Ik roep ook alle andere landen op om Taiwan economisch volledig te isoleren.
En als we toeslaan, nemen we de hightechsector van Taiwan over. Want, zoals het gezegde luidt: de buit is voor de overwinnaar.
Na onze invasie zal een verenigd China verantwoordelijk zijn voor de productie van het grootste deel van ’s werelds halfgeleiders. Maar ik houd niet van dat woord, halfgeleiders. Daarom verklaar ik vanaf vandaag dat ze supergeleiders zullen heten. Deze verandering zal worden doorgevoerd in alle Chinese documenten en we moedigen alle andere landen aan ons voorbeeld te volgen.
Daarnaast zullen computerchips voortaan bekend staan als Chinese chips.
Na Taiwan zullen we andere bedreigingen in ons halfrond aanpakken, zoals de Filipijnen, Vietnam, Brunei en Maleisië. Het heet niet voor niets de Zuid-Chinese Zee, en we zullen het gebied volledig terugwinnen.
Tot slot willen we ook het Internationaal Strafhof of elk ander orgaan dat Chinese staatsburgers kan aanklagen voor oorlogsmisdaden of misdaden tegen de menselijkheid, ontmantelen.
Ik roep alle landen die lid zijn van het ICC op om zich onmiddellijk officieel uit deze onbetrouwbare instelling terug te trekken.
Kortom, China is geweldig, en ik ben de beste.
Zo zou het klinken als Xi een toespraak zou houden zoals Trump dat deed. En als hij dat zou doen, zou de wereld terecht verontwaardigd en bezorgd zijn (en zich zorgen maken over de geestelijke gezondheid van de Chinese leider).
De meeste citaten zijn ofwel letterlijk overgenomen uit Trumps toespraak, of slechts licht bewerkt.
Zo klinkt de Amerikaanse president op het wereldtoneel.
Gefeliciteerd, Amerika!
